您好,欢迎光临莱州聚峰机械有限公司网站!

服务热线

400-879-1999

你所在位置: 首页 >> 新闻资讯 > 行业资讯
行业资讯

自动混凝土搅拌车发动机散热器维护事项

来源:http://www.zkzdsljbc.com/ 时间:2021-03-05

1.软化后,建议使用软水和硬水以防止在散热器中堵塞和结垢。
1. After softening, it is recommended to use soft water and hard water to prevent blockage and scaling in the radiator.
2.安装散热器时,请注意不要损坏散热器(片)和保险杠散热器,以确保散热和密封。
2. When installing the radiator, please pay attention not to damage the radiator (fin) and bumper radiator to ensure heat dissipation and sealing.
3.使用防冻剂时,请务必使用授权制造商生产的长期防冻剂/防冻剂,并遵守标准,以防止散热器腐蚀。
3. When using antifreeze, be sure to use the long-term antifreeze / antifreeze produced by the authorized manufacturer, and comply with the national standard to prevent the radiator from corrosion.
4.备用散热器的有效环境应保持通风良好并干燥。
4. The effective environment of spare radiator should be well ventilated and dry.
5.对于日常使用,请随时检查水位并在冷却后停止放水。加水时,慢慢打开水箱盖。使操作人员的身体尽可能远离进水口,以防止高压蒸汽喷射造成烫伤。
5. For daily use, please check the water level at any time and stop draining after cooling. When adding water, slowly open the tank cover. Keep the operator's body as far away from the water inlet as possible to prevent scalding caused by high-pressure steam injection.
混凝土搅拌车
6.自动混凝土搅拌车的散热器不得与酸,碱或其他腐蚀性物质接触。
6. The radiator of automatic concrete mixer shall not contact with acid, alkali or other corrosive substances.
7.水位表应每3个月或根据实际情况进行清洁。需要取下零件,并用温水和非腐蚀性清洁剂清洗。
7. The water level gauge should be cleaned every three months or according to the actual situation. Parts need to be removed and cleaned with warm water and non corrosive detergent.
8.在冬季,应使用水箱盖和排水开关排出所有水,以防止岩心由于长期停车或间接停车等冻结而冻结。
8. In winter, water tank cover and drain switch should be used to drain all water to prevent core freezing due to long-term or indirect shutdown.
9.根据实际情况,用户可能需要彻底清洁散热器1-3个月。清洁时,请沿着反向进气口的侧面用水冲洗。
9. According to the actual situation, users may need to thoroughly clean the radiator for 1-3 months. When cleaning, rinse with water along the side of the reverse air inlet.
10.散热器完全排空并重新注满后,关闭发动机缸体上的排水开关。当水流出时,请再次将其关闭以防止起泡。
10. After the radiator is completely drained and refilled, first turn off the drain switch on the engine block. When water flows out, turn it off again to prevent foaming.
上一篇:混凝土搅拌车辆为什么需要降温?
下一篇:自上料搅拌机-中小型建筑项目帮手
tag:混凝土搅拌车,小型混凝土搅拌车,全自动混凝土搅拌车
当前位置: 首页 - 新闻资讯 > 行业资讯

自动混凝土搅拌车发动机散热器维护事项

作者:中科聚峰混凝土搅拌车厂家 时间:2021-03-05

1.软化后,建议使用软水和硬水以防止在散热器中堵塞和结垢。
1. After softening, it is recommended to use soft water and hard water to prevent blockage and scaling in the radiator.
2.安装散热器时,请注意不要损坏散热器(片)和保险杠散热器,以确保散热和密封。
2. When installing the radiator, please pay attention not to damage the radiator (fin) and bumper radiator to ensure heat dissipation and sealing.
3.使用防冻剂时,请务必使用授权制造商生产的长期防冻剂/防冻剂,并遵守标准,以防止散热器腐蚀。
3. When using antifreeze, be sure to use the long-term antifreeze / antifreeze produced by the authorized manufacturer, and comply with the national standard to prevent the radiator from corrosion.
4.备用散热器的有效环境应保持通风良好并干燥。
4. The effective environment of spare radiator should be well ventilated and dry.
5.对于日常使用,请随时检查水位并在冷却后停止放水。加水时,慢慢打开水箱盖。使操作人员的身体尽可能远离进水口,以防止高压蒸汽喷射造成烫伤。
5. For daily use, please check the water level at any time and stop draining after cooling. When adding water, slowly open the tank cover. Keep the operator's body as far away from the water inlet as possible to prevent scalding caused by high-pressure steam injection.
混凝土搅拌车
6.自动混凝土搅拌车的散热器不得与酸,碱或其他腐蚀性物质接触。
6. The radiator of automatic concrete mixer shall not contact with acid, alkali or other corrosive substances.
7.水位表应每3个月或根据实际情况进行清洁。需要取下零件,并用温水和非腐蚀性清洁剂清洗。
7. The water level gauge should be cleaned every three months or according to the actual situation. Parts need to be removed and cleaned with warm water and non corrosive detergent.
8.在冬季,应使用水箱盖和排水开关排出所有水,以防止岩心由于长期停车或间接停车等冻结而冻结。
8. In winter, water tank cover and drain switch should be used to drain all water to prevent core freezing due to long-term or indirect shutdown.
9.根据实际情况,用户可能需要彻底清洁散热器1-3个月。清洁时,请沿着反向进气口的侧面用水冲洗。
9. According to the actual situation, users may need to thoroughly clean the radiator for 1-3 months. When cleaning, rinse with water along the side of the reverse air inlet.
10.散热器完全排空并重新注满后,关闭发动机缸体上的排水开关。当水流出时,请再次将其关闭以防止起泡。
10. After the radiator is completely drained and refilled, first turn off the drain switch on the engine block. When water flows out, turn it off again to prevent foaming.

截屏,微信识别二维码